Uncovering Authentic Questions for Evaluation